MINEJÄ NUKKISJUTTUJA IKÄNSÄ KÄTTENTÖITÄ TEHNEELTÄ!

22. maaliskuuta 2014

RUUSUA RUUSUN PERÄÄN


Vaihteeksi ruusuja paperista.
I made some paper roses.
 

Ja, kuten kuvasta näkyy ...
Näitähän tehtiin, 
ja tehtiin,
pitkään ja hartaasti!
As you see, 
many, many roses. 
 I had so fun,
I can´t stop ;-)


Olihan näissä kova homma.
Nopeammin ja helpommin tulevat,
kun ostaisi valmiina. 
Se vain ei ole sama ;-)
Itse tehty on itse tehty!

Is very easier and  faster to bye,
but not to me
 - it´s not same.
Self made is self made ;-)


Muutamista tuli sinisiä ja mustia.
I also made black and blue roses.
I think they looks fine.


Muistutan vielä kaikkia:
75 arvontani on käynnissä.
Puulaji arvausleikki on päättynyt,
ja voittaja saanut palkintonsa.

Laskujeni mukaan lukijoiden joukossa
on pari " haamulukijaa " 
sekä yksi sama lukija kahdesti listoilla.
Eli lukijoiden määrä on nyt 70,
joten vähennän nuo kolme 
joukosta pois.
Täällä vielä kaivataan
ja huhuillaan uusien lukijoiden perään!
Olisi niin kiva päästä jo arpomaan! 
75 palkinnon lisäksi arvon 
vielä yllätyspalkinnon.

I would like to remind you.
My 75 giveaway is going
 and there is two " ghost readers " 
and someone who like to be
twice on reader ( so minus 3 ).
The situation is 70 readers,
so where are you?
I calling YOU 8 new readers!!!

Kiva kun poikkesit. 
Tervetuloa uudestaan!
Lämmin kiitos myös kommenteistanne!
 
I love your lovely comments, 
- thank you so much!
Welcome back!






2 kommenttia:

  1. soo pretty count me in please I am # 71 follower!

    VastaaPoista
  2. Your flowers are gorgeous. You have enough now to make a huge garden for a house! It's ok if they are all different because that's make them more unique!

    VastaaPoista